وشوشة
وشوشة

سينما

جودي فوستر ترفض تقديم الأفلام الفرنسية قبل عرض فيلمها في "كان".. والسبب!

جودي فوستر في مهرجان
جودي فوستر في مهرجان كان السينمائي 2025

في الأيام الماضية عُرض الفيلم الفرنسي Vie Privée المُترجم إلى A Private Life بطولة الممثلة الأمريكية جودي فوستر في مهرجان كان السينمائي 2025، ونال الفيلم إشادة الجماهير والنقاد باعتباره مفاجة قوية من فوستر إلى المشاهدين الفرنسيين.

وبحسب موقع Variety، على الرغم من نجاح الفيلم الفرنسي Vie Privée المُترجم إلى A Private Life في مهرجان كان السينمائي 2025 أكدت بطلته جودي فوستر في تصريح مفاجيء منها أنها قبل موافقتها على بطولته كانت ترفض التعاقد على الأفلام الفرنسية.

جاء ذلك بسبب خوف جودي فوستر الشديد من عدم إتقان اللغة الفرنسية وجرأة الحوار والمشاهد التي اعتادت السينما الفرنسية على إبرازها في الأفلام، وهو الأمر الغير معتاد بالنسبة لـ فوستر.

قالت جودي فوستر: شاركت في أدوار ثانوية في أفلام فرنسية من قبل وليس دور البطولة كاملاً لأنني كنت خائفة جداً من التمثيل باللغة الفرنسية فكرتُ أن ممثلة مُتقنة أخرى للغة الفرنسية هي من يجب أن تفعل ذلك وليس أنا لذلك تأخرت سنوات عن بطولتي للأفلام بهذه اللغة.

وأضافت جودي فوستر: عندما أمثل باللغة الفرنسية أكون شخصًا مختلفًا تمامًا صوتي أعلى بكثير، وثقتي بنفسي أقل بكثير، وأشعر بالإحباط الشديد لعدم قدرتي على التعبير عن نفسي بشكل جيد وهذا في الواقع يخلق لي نوعًا جديدًا من الشخصية التي تُقلقني كثيراً.

وتابعت جودي فوستر: كنتُ أرى الجرأة المفرطة في الأفلام الفرنسية ولهذا السبب تخوفت من إلقاء الحوار بنفس اللغة أيضاً، كلما تقدمت في السن، ازدادت رغبتي في أن أكون أكثر مرحًا أود أن أشارك في أفلام تتناول شخصيات أخرى وليست أفلاماً بلغة أخرى هكذا كنت أرى أمر التعاقد على أفلام فرنسية.

واختتمت جودي فوستر حديثها قائلة: تغلبت على مخاوفي عندما عُرض علي سيناريو الفيلم الفرنسي  Vie Privée تغيرت الأمور تمامًا من الممتع جدًا الاستماع إلى أصوات جديدة ودعم أداء الآخرين من الرائع أن أكون السيدة العجوز التي تقول: لا تقلق، لا يوجد شيء جدي في الأمر، ولهذا السبب قدمت الفيلم دون خوف.

تم نسخ الرابط