قصور الثقافة تصدر كتاب "ريح السموم ومسرحيات أخرى" ضمن سلسلة "آفاق عالمية"
أصدرت الهيئة العامة لقصور الثقافة، برئاسة اللواء خالد اللبان، إصدارًا جديدًا ضمن سلسلة "آفاق عالمية" بعنوان "ريح السموم ومسرحيات أخرى"، وهو كتاب يضم 22 نصًا مسرحيًا قصيرًا مترجمًا عن اللغة الإنجليزية، من ترجمة وتقديم عبد السلام إبراهيم.
ويأتي هذا الإصدار تحت إشراف الكاتب محمد ناصف، نائب رئيس الهيئة، ليُشكّل إضافة نوعية للمكتبة المسرحية العربية، من خلال تقديم مجموعة منتقاة من النصوص التي تعبر عن تجارب إنسانية عميقة، وتتناول قضايا نفسية واجتماعية معاصرة بأسلوب فني متجدد.
ويعكس هذا الكتاب الاتجاهات التنويرية في المسرح الغربي الحديث، حيث تتنوع النصوص في موضوعاتها وأساليبها التجريبية، مستفيدة من التراث المسرحي لتقديم رؤى جديدة تُضيء تعقيدات الهوية والواقع السياسي المتغير، إلى جانب ملامستها لأبعاد أنثروبولوجية وثقافية مختلفة.
ويندرج الكتاب ضمن إصدارات الإدارة العامة للنشر، التي يرأسها الكاتب الحسيني عمران، التابعة للإدارة المركزية للشئون الثقافية برئاسة الشاعر الدكتور مسعود شومان.
كما تصدر سلسلة "آفاق عالمية" تحت إشراف رئيس التحرير الدكتور أنور إبراهيم، وهي من السلاسل التي تُعنى بترجمة الأعمال الأدبية والفكرية العالمية بهدف تعزيز التبادل الثقافي وإثراء المشهد الأدبي العربي بأعمال من مختلف ثقافات العالم.
ويأتي إصدار "ريح السموم ومسرحيات أخرى" في إطار سعي الهيئة العامة لقصور الثقافة إلى دعم التنوير وتوسيع آفاق القراءة والمعرفة لدى القارئ العربي، من خلال تقديم أعمال مترجمة ذات جودة فنية وفكرية عالية، تعكس نبض القضايا الإنسانية المشتركة وتواكب تحولات الفن المسرحي المعاصر.