طارق الشناوي: أبطال "الفتوة" وقعوا في خطأ فادح

بالرغم من تصدُّر مسلسل"الفتوة" بطولة ياسر جلال، مؤشرات محرك البحث جوجل، إضافة إلى تصدُّر ترند السوشيال ميديا، بعد إذاعة أول حلقة، إلا أن هذا النجاح لم يخلُ من الأخطاء، حيث علق عدد من رواد مواقع التواصل الاجتماعي على اللهجة التي يتحدث بها أبطال العمل، معتبرين أنها بعيدة عن المتعارف عليها خلال تلك الحقبة الزمينة التى يناقشها العمل.

وقال الناقد الفني طارق الشناوي، فى تصريح لـ"وشوشة"، إن فريق عمل المسلسل وقع في خطأ فادح، ألا وهو أن اللهجة تتغير من حقبة زمنية لأخرى، مشيرًا إلى أنه في الوقت ذاته هناك بعض الأعمال الفنية لا يلتزم صناعها بلهجة أو لغة الحقب الزمنية التي تناقشها.

وأوضح الشناوي أنه كان يجب على صناع مسلسل "الفتوة" استخدام لغة تحافظ على المفردات التي كانت متداولة خلال المرحلة الزمنية التي يناقشها العمل، وهي "زمن الفتوات".

مسلسل "الفتوة"، تدور أحداثه  قبل الـ100 عام بحى الجمالية، بطولة: ياسر جلال، مى عمر، نجلاء بدر، أحمد صلاح حسنى، رياض الخولى، مجدى فكرى، أحمد خليل، وعدد آخر من الفنانين تأليف هانى سرحان وإخراج حسين المنباوى، وإنتاج شركة سينرجى.