أخطاء لغوية تضع نقابة المهن الموسيقية في شباك الانتقادات

شهدت الساعات الأخيرة ارتفاعًا ملحوظاً  في مؤشرات البحث عن نقابة المهن الموسيقية؛ وذلك عقب خروج بيان يشدد على عدة قرارات أثارت حالة واسعة من الجدل ؛ ولعل أبرزها منع المطرب اللبناني راغب علامة من الغناء في مصر ؛ فضلا عن تداول تصريحات احتوى عليها البيان نقلا عن مصطفى كامل نقيب المهن الموسيقية حول قرارات نقابية جديدة بوقف أو تجميد نشاط عدد من المغنيين ، وتحويل بعضهم إلى التحقيق وعلى رأسهم محمود الليثي ورضا البحراوي .

تحدث مصطفى كامل عن عدة إشكاليات اعتبرها غير مقبولة ؛ ولعل أبرز ما أثير منها ؛ هو حديثه عما وصفه بتجاوز بعض المطربين الشعبيين ؛ من خلال الغناء إلى جانب راقصات ، كما شدد على رفضه التام لأية شعارات يستخدمها بعض المغنيين الشعبيين كرضا البحراوي و محمود الليثي .

أخطاء لغوية ببيان نقابة الموسيقيين تثير سخرية وجدل واسعين
 

سرعان ما انتشر بيان النقابة كالنار في الهشيم ؛ حيث كان لهذا البيان صدى بالغ عند الرأي العام ؛ نظراً لما احتواه من قرارات ثورية وجدلية ؛ لكن ما أفسح المجال لتصدر هذا البيان مؤشرات البحث الرقمي ، هو ما احتواه من أخطاء لغوية ، لم يمررها النشطاء ولم يكف بعضهم عن تداولها وانهيالهم عليها بالسخرية .

و اشتمل البيان على عدة أخطاء لغوية ، ابتداء بالعنوان الذي جاء على النحو الآتي: بيان نقابة المهن الموسيقيه (الموسيقية ) ؛ وصولا إلى نص البيان الذي جاء فيه : تابعت علي (على) مدار يومان (يومين) سلوكاً مشيناً يخالف كل العادات والتقاليد والقيم المجتمعيه ( المحتمعية ) المصريه(المصرية )ولم نعتاد (نعتد) عليه داخل وطننا سابقا ولن نسمح بأن يتكرر علي (على) أرض أم كلثوم وعبد الوهاب وحليم وعظماء الفن العربي .
 

وتابع البيان : " مسارح مصر أعتلاها (اعتلاها )كبار فنانين (فناني) مصر والعالم العربي العظماء فناً وقيمه (قيمة)  ، ولم تكن يوماً ولن تكون مرتعاً للقبلات والإيحاءات الغير منضبطة (منضبطة)والأحضان التي تثير الإشمئزاز (الاشمئزاز) .

كما احتوى البيان على العديد من الألفاظ والكلمات الأخرى التي أصابها لحن لغوي ؛ككلمة استدعاء التي كتبت إستدعاء واحترامي التي استبدلت بإحترامي وغيرها الكثير .

انهالت التعليقات الساخرة على النقابة والنقيب ؛ ومنهم بعض المشاهير ؛ وعلق الفنان صبري فواز على صورة البيان عبر حسابه الرسمي بموقع فيسبوك: ( لحن موسيقي ) إشارة إلى احتواء البيان على لحن لغوي؛ كما انضم إليه الكثيرون ممن وصفوا أخطاء البيان بالكارثية .

ردود أفعال مختلفة حول قرارات مصطفى كامل

قوبلت قرارات مصطفى كامل التي وردت ببيان المهن الموسيقية بردود أفعال متباينة ؛ منها المؤيد والمعارض ؛ وأبرزها تعليق الناقد الفني الكبير طارق الشناوي الذي جاء فيه : "نقابة الموسيقيين نجحت في سرقة الكاميرا من نقابة الممثلين".

وتابع : " أمس أشرف زكي قرر منع البلوجرز من التمثيل وصار هو التريند ، بعد 24 ساعة قرر نقيب الموسيقيين مصطفى كامل منع راغب علامة من الغناء في مصر  بسبب قبلة  وجهتها له إحدى المعجبات  وهو يغني فأصبح  هو   التريند النقابات  الفنية المصرية تحولت إلى مراكز للوعظ والإرشاد وتبدد طاقتها في صغائر الامور ".

من ناحية أخرى ؛ قوبلت قرارت مصطفى كامل ببعض التأييد من قبل عدد من النشطاء الذين اعتبروا أن ماحدث بالحفل خروجاً عن الأعراف ؛ منهم من نسب الخطأ إلى المنظمين ؛ ومنهم من حمّل راغب المسؤولية ؛ ومن أبرز التعليقات التي جاءت مؤيدة لهذه القرارات ؛ تعليق الفنانة راندا البحيري ، الذي جاء فيه : "مع كامل حبي و احترامي و تقديري لهذا الفنان الكبير و لفنه الذي طالما أمتعنا به مشيرة إلى النجم راغب علامة ؛ لتكمل : هذا القرار صائب بنسبة مليون في المية ، يجب أن يتم التحقيق في الواقعه " .

راغب علامة يوضح حقيقة القبلة ويشدد على احترامه للنقابة

صرح راغب علامة بأنه يكن الاحترام والتقدير للنقابة ولجميع المصريين ؛ كما أوضح أن تلك القبلة فهمت على نحو خاطيء ؛ لاختلاف زاوية التصوير ؛ و في مداخلة هاتفية مع الإعلامي تامر أمين في برنامج “آخر النهار”، قال : "كنت أتحدث إلى أخي وصديقي الفنان مصطفى كامل، نقيب المهن الموسيقية، وشرحت له الموقف، اللي حصل إن البنت شدتني من فرحتها وأنا نازل من على المسرح وباستني، والبنت اتظلمت، البوسة لم تكن في فمي، وأقسم بالله ده ما حصل".

وتابع : "أحمّل المسؤولية للمنظمين لأن الناس كانت بتطلع على المسرح، وأنا باحترم الجمهور وأعي جيدًا أن السياحة في مصر مسؤولية كبيرة" .

وأضاف : " تواصلت مع النقيب مصطفى كامل، وهو تفهم موقفي، وأنا أحترم قرار النقابة وإن شاء الله سأزور النقابة الأسبوع المقبل" .

مصطفى كامل يشطب مطربين اثنين ويحقق مع اثنين آخرين

لم يكتفِ نقيب المهن الموسيقية بالتحقيق مع راغب علامة ؛ لينضم إلى قائمة المستدعين إلى التحقيق اثنان من أعضاء شعبة الغناء الشعبي  هما محمود الليثي ورضا البحراوي ؛ كما صدر قرار نهائي بشطب اثنين نهائيًا لم يفصح النقيب عن أسمائهما ؛ و علق مصطفى كامل على الأمر بأحد اللقاءات التليفزيونية قائلا: "ما ينفعش نقول ابعتهاله " .

وتابع : " رضا البحراوي ومحمود الليثي إن لم يكفا عن الشعارات التي يرددونها في أغانيهم وحفلاتهم سيتم شطبهم نهائيا من النقابة" .

وأضاف : " الموسيقى والغناء إحنا أصلها، مش هينفع نقول ابعتهاله واديهالهه .. ولو لم ألغي هذه الكلمات فلا استحق الكرسي الذي أجلس عليّه" .